morgen früh ist kocherlball. die kocherl waren junge dienstleute, laufburschen, köchinnen, kindermädchen und hausdiener. ende des 19.jahrhunderts kamen sie im sommer an jedem sonntagmorgen bei schönem wetter zu einem tanzvergnügen am chinesischen turm zusammen. in aller früh, denn danach musste wieder gearbeitet werden. 1904 wurde diese münchner institution aus "mangel an sittlichkeit" verboten. ob die sittlichkeit inzwischen wieder hergestellt ist, weiss man nicht so genau, seit 1989 gibt es ihn jedenfalls wieder, den »dotschnball«.

damit mir nachher keiner durcheinander kommt beim vergnügen, habe ich ihnen die münchner française schon einmal herausgesucht. wenn sie es sich freundlicherweise gut einprägen und ein wenig üben würden? sie haben ja noch zeit. bis morgen um sechs.