10:51 - ach, einer geht immer. ein kleiner? so wie.... maaaaaarandjosef! oder jessasnaa!

in der fabrik geht eh nur ein klitzekleiner. oder fremdsprachliches.

koreanisch z.B.? da wüßt ich einen....

her damit.

na gut - aber ich kann keine lautschrift, also lesen schon aber nicht schreiben, daher....

fluchen Sie, am besten so ein wenig lautstärkengedämpft, dafür um so heftiger "shival", wobei das v wie bei den spaniern ein bißchen wie ein b gesprochen wird. betont wird auf dem a, beide vokale sind kurz. entspricht etwa unserem "scheiße". passen Sie aber auf, daß Sie kein koreaner hört, erstens ist das für die ziemlich heftig und zweitens dürfen frauen sowas gar nicht sagen. : )

alternativ dazu: sollten sie einem ausnehmenden trottel begegnen, können Sie ihn mit "shipseh" bedenken, was mir mit "besonders dummer idiot" übersetzt wurde.

viel spaß!

oder nicht.
in dem moment, wo ich shipseh leise vor mich hinlisple, läutet das telefon.

ich so: grüss_gott_hier_ich
er so: hier_ich
ich so: wo_warn_sie_denn_gestern_?
er so: das_war_alles_1_grosser_irrtum_...
dann ich (in gedanken): SHiPSeH
dann er: heute_um_drei_?
wieder ich (in gedanken): KiSMeT
nochmal ich (in laut): ja_gut

u.s.w.u.s.f.

hah. na sehen Sie - karma rules......

na dann, auf 1 neues heut' um drei.....

du dann so?
ja_gut

ich so:
das_hab_ich_fei_noch_nie_aus_deim_mund_gehoert

und ich dann noch so:
des_heisst_fei_nagut

ich so fett besserwisser